سةد فةرموودة
لة زنجيرةى فةرموودة رِاستةكان
ئامادةكردنى
يوسف رشيد
بسم الله الرحمن الرحيم
نويَذ
كردن
1.((أَوَّلُ
ما يُحاسَبُ بهِ العَبدُ الصلاةُ , وأَولُ ما يقضى بين الناس في الدماءِ )) اخرجه
النسائي وابن نصر وابن أبي عاصم والطبراني والقضاعي وإسناده صحيح .
واتة:
((يةكةم شتيَك كة بةندة ثرسيارى لىَ دةكريَت لة رِؤذى دوايى دا نويَذةكانة , وة
يةكةم شتيَك كة حوكمى لةسةر دةدريَت لة نيَوان خةلَكىدا خويَن رِشتنة )).ئةم
فةرموودةية هاني باوةرِداران دةدات بؤ ثاريَزطارى كردن لة نويَذةكانيان ضونكة
نويَذ يةكةم شتيَكة ثرسيارى ليَوة دةكريَت لة رِؤذى دوايي دا.
2.((أفضل
الصلوات عند الله صلاة الصبح يوم الجمعة في الجماعة )) اخرجه ابو نعيم
وإسناده صحيح .
واتة:
باشترينى نويَذةكان لةلاى خواى طةورة نويَذى بةيانىية لة رِؤذى جومعةدا بة جةماعةت
بكريَت ))
3.((صلوا
صلاة المغرب مع سقوط الشمس ، بادروا بها طلوع النجم)) رواه الطبراني
وإسناده صحيح .
واتة:
((نويَذى مةغريب بكةن لة كاتى خؤر ئاوا بووندا , وة خيَراكةن لة كردنيدا كة
ئةستيَرة دةردةكةويَت)).
4.((من
سَدَّ فُرجَةً بنى الله له بيتاً في الجنة، ورفعه بها درجة)) أخرجه
المحاملي وإسناده صحيح .
واتة:
((هةر كةسيَك بؤشايى رِيزيَك ثرِبكاتةوة لة نويَذدا خواى طةورة مالَيَكى بؤ دروست
دةكات لة بةهةشتدا , وة ثلةيةكيش بةرزى دةكاتةوة))
5.
((صلاةُ رجلين يَؤمً أحدهما صاحبه ازكى عند الله من صلاة ثمانية تترى , وصلاة
أربعة يؤمهم احدهم ازكى عند الله من صلاة مائة تترى)) رواه البخاري في
التأريخ والبزار وأبن سعد والديلمي وصححه الحاكم وغيره ((صحيح أبي داود)).
واتة:
((نويَذ كردنى دوو ثياو كة يةكيَكيان ثيَش نويَذى ئةوى تريان بكات باشترة لة لاى
خواى طةورة لة نويَذى هةشت كةس كة بة جيا جيا بيكةن , وة نويَذى ضوار كةس كة
يةكيَكيان ثيَش نويَذيان بكات باشترة لةلاى خواى طةورة لة نويَذى سةد كةس كة بةجيا
بيكةن)).ئةم فةرموودةية ثيَمان رِادةطةيةنيَ كة نويَذى بة كؤمةلأ ضةنديَك
ثاداشتي زؤرة لاى خواى ثةروةردطار ، جا ثيَويستة لة سةر برِواداران ثاريَزطارى ليَ
بكةين.
ئاداب
6.((أفشوا
السلام , وأطعموا الطعامَ , وكونوا إخواناً كما أمركم الله)) رواه
النسائي وابن ماجة وأبو الحسن الحربي وابن عدي وإسناده صحيح .
واتة:
((سةلام بلآو بكةنةوة لة ناو خؤتاندا , وة خواردن ببةخشن بة هةذاران , وة ببن بة
براى يةكترى ضؤن خواى طةورة فةرمانى ثآكردوون))
7.((
التّأنّي مِنَ الله , والعَجَلَةُ من الشيطان )) أخرجه أبو يعلى و
البيهقي وإسناده حسن.
واتة:
((لةسةر خؤيى لة لايةن خواى طةورةوةية , وة ثةلةكردنيش لة لايةن شةيتانةوةية))
8.((إنا
نُهينا أن ترى عَوراتُنا))أخرجه الحاكم وعنه البيهقي وأبن شاهين وأبن
سكن وابن ابي حاتم.
واتة:((
ئيَمة قةدةغة كراوة ليَمان كة عةورةتمان ببينريَت)).بةلآم بة داخةوة
زؤريَك لة موسلَمانان عةورةتي خؤيان ثيشاني خةلَكي دةدةن ، وةكو ئةو كةسانة يارى
تؤثان دةكةن يان جل و بةرطي تةسك و تةنك لة بةر دةكةن لة ذنان و ثياوان.
9.((أمِطِ
الأذى عن الطريق, فأنه لك صدقة))رواه ابن سعد والبخاري في الأدب المفرد
وابن نصر واحمد واسناده صحيح
واتة:((
نارِةحةتى لةسةر رِيَطا لابةرة , ئةوا ئةوكارةت بؤ ئةبآ بة ضاكة))
1.((ثَلاثُ
كُلُهُنَ حقٌ على كلِ مسلمٍ :عيادة المريض , وشهود الجنازة , وتشميت العاطس إذا
حمد الله عزوجل)) أخرجه البخاري في الأدب المفرد وإسناده صحيح .
واتة:((
سآ كار هةية هةرسيكيان واجبة لةسةر هةموو موسلَمانيَك : سةردانى نةخؤش, ئامادة
بوون لة بةرِىَكردنى تةرمى موسلَماندا , وة ثارِانةوة بؤ كةسيَك بثذميَت و سوثاسى
خوا بكات (واتة بلَيَت الحمد لله تؤش ثآى بلَيَى يرحمك الله))
خواردنء
خواردنةوة
11.((إنَّ
الله لَيَرضى عَنِ العَبدِ أَنْ يأكُلَ الأكْلَةَ فَيَحمَدَهُ عَلَيها , أو يَشربَ
الشَّربةَ فَيَحمدَهُ عَليها)) أخرجه مسلم والترمذي وأحمد.
واتة:((
بةرِاستى خواى طةورة رِازى دةبآ لة بةندةيةكى خؤى كاتيَك كة ثارويةك دةخوات سوثاسء
ستايشى خواى لةسةر دةكات , يان قومة ئاويَك دةخوات سوثاسء ستايشى خواى لةسةر دةكات
))واتة خواى طةورة رِازى دةبيَت لةبةندى خؤى بة هؤى ئةو سوثاسء ستايشةى كة لةسةر
خواردنء خواردنةوة دةيكات.
12.((بَيْتٌ
لا تَمْرَ فيه , كالبيتِ لا طعام فيه)) اخرجه ابن ماجة واسناده حسن.
واتة:((هةر
مالَيَك خورماى تيا نةبيَت , وةكو مالَيَك واية كة خواردنى تيا نةبيَت)).ئةم
فةرموودةية ئاماذة بؤ ئةوة دةكات كة خورما ضةند خيَرو بةرةكةتي تيَداية بة بوني لة
ناو مالأ دا.
13.((إن
طعام الواحد يكفي الإثنين , وإن طعام الإثنين يكفي الثلاثة والأربعة, وان طعام
الأربعة يكفي الخمسة والستة)) أخرجه ابن ماجة إسناده صحيح بشواهد.
واتة:((
بةرِاستى خواردنى يةك كةس بةشى دوان ئةكات ئةطةر بة كؤمةلأ بيخؤن وة خواردنى
دوانيش بةشى سيانء ضوار دةكات وة خواردنى ضوار كةسيش بةشى ثيَنجء شةش دةكات)). ئةم
فةرموودةية ئاماذة بؤ ئةوة دةكات كة خيَرو بةرةكةتي زؤر لة كؤمةلأ داية واتة
موسلَمانان يةك كؤمةلأ بن لة خواردن و كارةكاني تريش دا ، وة بة ثيَضةوانةوة خيَر
و بةرةكةت لة ثارضة ثارضةيي و حيزب حيزبيَنةدا نىية بةلَكو سزاى خودا و مةينةتية
بؤ ئةم ئومةتة.
14.(( إن
البركة وسط القَصْعَة , فكلوا مِنْ نواحيها , ولا تأكلوا من رأسها )) رواه
السري بن يحيى وإسناده صحيح .
واتة
:(( بةرِاستى بةرةكةتى خواردن لة ناوةرِاستى قاثةكةداية , كةواتة ئيَوة لة
قةراغيةوة بيخؤن , وة لة سةرىيةوة , ناوةرِاستىيةوة مةخؤن))
15.((حَرَّمَ
الله الخَمْرَ , وكلُ مُسْكر حرامٌ))رواه النسائي والطبراني وابن عساكر
واسناده صحيح.
واتة:((
خواى طةورة عارةقى حةرام كردووة , وة هةموو سةرخؤش كةريَك حةرامة )).
باوةرِو
يةكتاثةرستى
16.((إن
الإيمان لَيخلَقُ في جوف أحدكم كما يخلق الثوب , فاسألوا الله أن يجدد الإيمان في
قلوبكم)) أخرجه الحاكم وإسناده حسن.
واتة:((
بةرِاستى باوةرِ كؤن دةبيَت لة ناو سكى هةر يةكيَك لة ئيَوة –واتة لة ناو دلَتان
–هةروةكء ضؤن ثؤشاك كؤن دةبيَت , وة ئيَوةش بثارِيَنةوة لة خواى طةورة باوةرِتان
تازة بكاتةوة لة ناو دلَةكانتاندا))
17.((الحَياءُ
من الإيمان , وأحيى أمتى عثمان)) رواه ابن عساكر وإسناده صحيح .
واتة:((شةرم
كردن بةشيَكة لة باوةرِ, وة بةشةرم ترين كةس لة ئومةتى مندا عوسمانة (رِةزاى خواى
لىَبيَت)).ئةم فةرموودةية بةرثةرض دانةوةية بؤ ئةو كةسانةى تانةو تةشةر لة
ئيمامي عوسمان دةدةن وةكو ( سةيد قوتب ) و هاو ويَنةى ئةو.
18.((أفلح
من هدى إلى الإسلام , وكان عيشه كفافا, وقنع به)) أخرجه الحاكم
وإسناده صحيح .
واتة:((
سةرفراز بووة كةسيَك كة رِيَنمايى كرا بيَت بؤئيسلام , وة ذيانيشى ئةوةندة بووبيَت
كةبةشى كردبيَت وة قةناعةتى ثآ كردبيَت)).
19.((إن
قلوب بني آدَمَ كلَّها بين اصبعين من أصابع الرحمن كقلب واحد يصرفه كيف يشاء.ثم
يقول رسول الله e :((اللهم مصرف
القلوب صرف قلوبنا الى طاعتك)) . رواه مسلم واحمد والطبراني .
واتة:((
بةرِاستى دلَةكانى بةنى ئادةم هةر هةمووى لة نيَوان دوو ثةنجةداية لة ثةنجةكانى
خواى طةورة و ميهرةبان وةكو يةك دلأ دةيطؤرِيَت ضؤنى بويَت .ثاشان ثيَغةمبةر(s)
دةيفةرموو:((ئةى خوداى هةلَسورِيَنةرى دلَةكان دلَةكانمان هةلَسورِيَنة بؤ
طوآرِايةلَى كردنى خؤت))
تيَبينى:
((الأصبع:
ثةنجة, سيفةتيَكة لة سيفةتةكانى خواى طةورة :واجبة لة سةرمان كة دانى ثيَدا بيَنين
هةر وةك ضؤن ثيَغةمبةرى خوا s دانى ثيَدا ناوة بةبى
ئةوةى بيشوبهيَنين بة ثةنجةى دروست كراوةكانى ضونكة ثةنجةى ثةروةردطار لة ثةنجةى
هيض كةس ناضيَت وة دروستيش نىية تةئويلى بكةين واتة بة مانايةكى تر ليَكى بدةينةوة)).
20.((تفكروا
في آلاء الله, ولا تفكروا في الله عزوجل)) رواه الطبراني
واللالكائي والبيهقي وإسناده حسن.
واتة:((
بير بكةنةوة لة نيعمةتةكانى خوا , وة بير مةكةنةوة لة زاتى خوا)).
بةهةشتء
دؤزةخ
21.((إن
ما بين مصراعين في الجنة مسيرة أربعين سنة)) اخرجه أحمد وابو
يعلي وابو نعيم واسناده صحيح.
واتة:((بةرِاستى
نيَوان دوو دةرطا لة بةهةشتدابة ئةندازةى ضل سالَة رِآية)).
22.((الجنة
لها ثمانية أبواب , والنار لها سبعة أبواب )) أخرجه احمد وابن
سعد وهو حديث صحيح.
واتة:((بةهةشت
هةشت دةرطاى هةية , وة دؤزةخ حةوت دةرطاى هةية)).
23.((طوبى
شجرة في الجنة , مسيرة مائة عام , ثياب أهل الجنة تخرج من أكمامها )) أخرجه أحمد
وابن جرير وابن حبان وسنده لا بأس به في الشواهد.
واتة:((طوبى
داريَكة لة بةهةشتداية ,سيَبةرةكةى بة ئةندازةى سةد سالَة رِيَية ، ثؤشاكى ئةهلى
بةهةشت لة تويَكلَةكانىيةوة دةردةضيَت)).
24.((إن
الرجل من أهل النار ليعظم للنار حتى يكون الضرس من أضراسه كأحد))أخرجه أحمد
وإسناده صحيح.
واتة:((بةرِاستى
ثياوى ئةهلى دؤزةخى طةورة دةكريَتةوة بؤ ئاطرى دؤزةخ هةتاوةك ء دانيَك لة دانةكانى
بةقةد كيَوى ئوحودى لىَديَت)).
25.((إنَّ
أهل النار ليبكون , حتى لو أجريت السفن في دموعهم ,لجرت, وإنهم ليبكون الدّم
–يعني-مكان الدمع)) أخرجه الحاكم وقال ((حديث صحيح الأسناد )) ورافقه الذهبي.
واتة
:((ئةهلى دؤزةخى ئةمةندة دةطيريَن, هةتاوةكء ئةطةر كةشتى بخةيتة رِآ لة
فرميَسكةكانياندا ئةوا رِآدةكا وة ئةوان خويَن دةرِيَذن لة ضاويانةوةلة جياتى
فرميَسك)).
خةبات
كردن لة رِيَطاى خوادا
26.((لَقيامُ
رَجُلٍ في سبيل الله (ساعةً ) أفضل من عبادة ستين سنة)) رواه العقيلي والخطيب.
واتة:((وةستانء خةبات كردنى
ثياويَك لة رِيَطاى خوادا (يةك سةعات) ضاكترة لة ثةرستشى شةست سالأ)).
27.((عليكم
بالجهاد في سبيل الله تبارك وتعالى, فإنه باب من أبواب الجنة , يذهب الله به الهم
والغم )) رواه الهيثم بن كليب والحاكم والضياء وقال الحاكم ((إسناده صحيح)) ووافقه
الذهبي.
واتة:((دةست
بطرن بة خةبات كردنةوة لة رِيَطاى خوادا , ضونكة خةبات كردن دةرطايةكة لة دةرطاكانى
بةهةشت,خواى طةورة بة هؤى خةبات كردنةوة غةمء خةفةت ناهيَلَيَت))
28.((أفضل
الشهداء من سُفِكَ دمُه, وعُقِرَ جواده)) أخرجه أحمد وهو صحيح.
واتة:ضاكترين
شةهيدان كةسيَكة كة خويَنةكةى رِذابيَتء ئةسثةكةشى بريندار بيَت)).
ضارةسةر
كردنء سةردانى نةخؤش
29.((إنّ
الله خلق الداءَ والدواءَ, فتداووا, ولا تتداووا بحرام)). رواه
الدولابي واسناده حسن.
واتة.((بةرِاستى
خواى طةورة دةردو دةرمانى دروست كردوة , ضارةسةرى خؤتان بكةن , بةلآم ضارةسةرى
خؤتان بة شتى حةرام مةكةن)). ئةم فةرموودةية بةرثةرضى هةنديَك لة دكتؤرةكان
دةداتةوة كاتيَك شتي حةرام بؤ نةخؤش دةنووسن وةكو ( عارةق و بيرة ) بة طوماني ئةوان
ضارةسةر ئةو نةخؤشانة لةو حةرامانةداية ، بةلآم لة رِاستيدا وانىية ضونكة لة
فةرموودةيةكي تردا هاتووة كة دةفةرميَت ( خواى طةورة ضارةسةرى ئةم ئومةتةى
دانةناوة لة شتي حةرامدا.
30.((ألبانها
شفاءٌ , وسمنها دواء ,ولحومها داءٌ, يعني البقر)) رواه البغوي وإسناده
حسن.
واتة:((شيرةكةى
شيفاية , وة رِؤنةكةى دةرمانة , وة طؤشتةكةى دةردة. واتة ((مانطا)) .
31.((عائد
المريض في مخرفة الجنة , فإذا جلس عنده غمرته الرحمة))أخرجه البزار
واتة:((ئةو
كةسةى سةردانى نةخؤش دةكات لةسةر رِيَطةيةكة لة بةهشتدا ,وةكاتيَك لةلاى نةخؤشةكة
دادةنيشآ رِةحمةت داى دةثؤشيَت)).
32.((عودوا
المرضى ,واتبعوا الجنائز , تذكركم الآخرة)) رواه أبو يعلى والبخاري في الأدب
المفردوابن حبان وابن المبارك والبغوي وإسناده حسن.
واتة:((
سةردانى نةخؤش بكةن , شويَنى مردوو بكةون , رِؤذى دوايتان بةبيردا ديَتةوة)).
33.((عليكم
بألبان البقر , فإنها ترم من كل شجر , وهو شفاء من كل داء ))أخرجه
الحاكم وهو حديث صحيح.
واتة.
((دةست بطرن بة شيرى مانطاوة , ضونكة مانطا لة هةموو داريَك دةخوات,وة شيرةكةشى
شيفاية بؤ هةموو دةرديَك)).
زانيارىء
سوننةت.
34.((سَلُوا
الله علماً نافعاً, وتعوذوا بالله من علم لا ينفع ))رواه ابن أبي شيبة
وابن ماجة وعبد بن حميد والفاكهي وإسناده حسن.
واتة:((داواى
زانيارى بةسود بكةن لة خوا , وة ثةنا بطرن بة خوا لة زانيارى بآسود)).
35.((إني
أُحَدِثُكُم بالحديث, فَلْيُحَّدِثْ الحاضر منكم الغائب))الديلمي.
واتة:((من
فةرمودةيةكتان ثآ رِادةطةيةنم،جا ئةوانةتان كة ئامادةن بيطةيةنن بةوانةى ئامادة
نين))
36.((إياكم
وكثرة الحديث عني , من قال عليّ فلا يقولنَّ الا حقاً وصدقاً , فمن قال عليَّ ما
لم أقل فليتبوأ مقعده من النار)) أخرجه الإمام أحمد وإسناده حسن.
واتة:((ئاطادار
بن لة فةرموودة طيَرِانةوةى زؤر لة منةوة ، هةر كةسآ ئةيةوى قسةيةك بكات بة دةم
منةوة با نةيكا مةطةر حةق بيَت يان رِاست بيَت, وة هةر كةسآ قسةيةك بة دةم منةوة
بكاتء من نةم وتبآ ئةوا با جيَطةيةك بؤ خؤى ئامادةبكات لة ئاطرى دؤزةخدا)).
37.((ما
بقي شيء يقرب من الجنة ويباعد من النار إلا وقد بُيِّنَ لَكُم ))أخرجه
الطبراني وإسناده صحيح .
واتة:((هيض
شتيَك نةماوة كة نزيكتان كاتةوة لة بةهةشتةوةو دوورتان كاتةوة لة دؤزةخةوة ئيلا
بؤتان روون كراوةتةوة)).
38.((إن
الله احتجز التوبة عن صاحب كل بدعة))أخرجه أبو الشيخ والطبراني وأبوبكر
الملحمي والهروي والبيهقي وإسناده حسن.
واتة:((خواى
طةورة تةوةبةى رِاطرتووة لةسةر هةموو خاوةن داهيَنراويَك))واتة:داهيَنراوشتى تازة
لة دين دانةك لة شتى دونيايى.
نيشانةكانى
قيامةتء زيندوبوونةوة
39.((إن
بين يديَ الساعة ثلاثين دجالاً كذاباً)) أخرجه أحمد وهو
حديث حسن.
واتة:((بةرِاستى
لةبةردةم قيامةتدا –واتة نيشانةكانى قيامةت- سى درؤزن ثةيدا دةبن, هةموويان
بانطةشةى ثيَغةمبةرايةتى دةكةن.
40.((إنَ
الدَّجالَ يَخرج من أَرْضٍ بالمشرق, يقال لها :(خراسان)يتبعه أقوام كأن وجوههم
المجان المطَّرقة ))أخرجه الترمذي وابن ماجة والحاكم وقال الحاكم ((صحيح
الإسناد))ووافقه الذهبي.
واتة((بةرِاستى
دةجال دةردةضيَت لة زةوىيةكةوة لة خؤرهةلاتةوة ثىى دةوتريَت(خوراسان) كؤمةليَك
شويَنى دةكةون دةم ضاويان وةكو قةلَغانى ثانةوةبوو واية)).
41.((إنَ
الميِّتَ يُبعَثُ في ثيابه التي يموتُ
فيها)).أخرجه أبو داود وابن حبان والحاكم وعنه البيهقي وقال الحاكم(صحيح
على شرط الشيخين)) ووافقه الذهبي.
واتة:((بةرِاستى
مردوو زيندو دةكريَتةوة لةو ثؤشاكةدا كة تيايدا مردووة)).
42.((الآيات
خَرزاتٌ منظومات في سِلكٍ ,فإن يقطع السِلكُ يَتْبَع بعضها بعضا))أخرجه
الحاكم وأحمد وله شاهد.
واتة:((نيشانةكانى
قيامةت وةك ضةند ميرويةكى رِيَك خراوو وان لة ثةتيَكدا , ئةطةر ثةتةكة بثضرِيَت
ئةوا شويَنى يةكتر دةكةون)).
43.((يكون
في هذه الأمة في آخر الزمان , رجال معهم سياط كأنها أذناب البقر , يغدون في سخط
الله ,ويروحون في غضبه )) رواه احمد والحاكم وابن الأعرابي والطبراني
وإسناده حسن.
واتة:((لة
كؤتاى ئةم ئومةتةدا ثياوانيَك دةردةضن –كة مةبةست ثىى شورتةية-قامضيان ثآية وةكو
كلكى مانطا واية, بةيانى كة دةردةضن لة ذيَر تورِةيى خوادان, وة كة ئيَواران
دةطةرِيَنةوة لة ذيَر تورِةيى خوادان)).
فةزلَى
قورئانء دوعاو زيكر
44.((اقرؤا
سورة البقرة في بيوتكم,فأن الشيطان لايدخل بيتاً يُقرأ فيه سورة البقرة)). أخرجه
الحاكم وإسناده حسن.
واتة:((سورةتى
(البقرة) بخويَنن لة مالَةكانتاندا , بةرِاستى شةيتان ناضيَتة
مالَيَكةوة كة سورةتى ((البقرة))ى تيا بخويَنريَت)).
45.((حسن
الصوت زينة القرأن)) رواه ابو نعيم وإسناده حسن.
واتة:((دةنط
خؤشى جوانى قورئانة)).
46.((إقرؤا
المعوذات في دبر كل صلاة))أخرجه أبوداود وابن حبان وأحمد وإسناده حسن.
واتة:((هةردوو
ثةنا ثىَ طيراوةكة بخويَنن لة دواى هةموو نويَذيَكةوة)) واتة:((قل أعوذ
برب الفلق و قل أعوذوا برب الناس))
47.((أَفْضَلُ
عبادِ الله تعالى يَومَ القيامةِ الحمّادون))رواه الطبراني
وإسناده حسن.
واتة:((ضاكترينى
بةندةكانى خوا لة رِؤذى قيامةتدا ,ئةوكةسانةن زؤر سوثاسى خوايان
كردووة))ووتويانة:((الحمد لله))
48.((أولياء
الله هُمُ الذين يُذكرَ الله لرؤيتهم))رواه أبو نعيم والواحدي والديلمي
وهو حديث حسن.
واتة:((دؤستانى
خوا ئةو كةسانةن كة بةبينينيان يادى خوا دةكريَت)).واتة كة دةيان
بينيت خوات دةكةويَتةوة بير.
49.((سيخرج
قوم من أمتي يشربون القرآن كشربهم الماء))رواه الفريابي
وإسناده حسن.
واتة:((لةمةودوا
كؤمةلَيَك دةردةضن لة ئومةتى من قورئان دةخوَنةوة هةروةكو ضؤن ئاو دةخؤنةوة)).ئةو
كةسانة دةطريتةوة كة قورئان دةخويَنن بة ثارة لة تةعزيةكاندا ، يان خةلَكي فيَر
دةكةن بة ثارة.
50.((ثلاثُ
دَعواتٍ لا تُرَدُّ :دعوةُ الوالد, ودعوة الصائم, ودعوة المسافر ))رواه
البيهقي والضياء.
واتة:((سى
دوعا رِةت ناكريَتةوة :دوعاى باوك ,دوعاى رِؤذوةوان,دوعاى رِيَبوار , ئةو كةسةى
لةسةفةرداية)).
ثؤشاكء
جوانى
51.((كانَ
أحبُ الألوان إلى رسول الله s الخضَرَةَ)أخرجه
البزازِ وهو حديث حسن.
واتة:((خؤشةويسترين
و جوانترين رِةنط بة لاى ثيَغةمبةرةوة(s)
رِةنطى سةوز بوو)).
52.((كل
شيء جاوز الكعبين من الإزار في النار))اخرجه الطبراني وهو حديث حسن.
واتة:((هةموو
شتيَك لة قولة ثى تآثةرِبيَت يان شؤرِتر بيَت لة ثؤشاكدا ئةوا بؤ ئاطرة,
واتةسزادةدريَت بة ئاطر,)) الإزار واتة ثؤشاكى لاى
خوارةوة.
53.((نَهى
أن تُستَرَ الجدُر ))أخرجه البيهقي وهو حديث قوي.
واتة:((ثيَغةمبةرى
خوا (s)
قةدةغةى كردووة كة ديوار دابثؤشريَت )) وةك داثؤشين بة فةرش يان ثارضة
قوماش.
54.((لَعَنَ
رسول الله s من يَسِمُ في الوجه))أخرجه
الطبراني وإسناده صحيح .
واتة:((ثيَغةمبةرى
خوا (s)
لةعنةتى كردووة لةو كةسةى خالأ لة دةمء ضاوى دةكوتيَت)).
لةعنةت:ماناى
دوورى لة رةحمةتى خوا
55.((لا
تُمَثَِّلوا بالبهائِمِ ))رواه النسائي وابن عساكر وسنده صحيح.
واتة:((ئاذةلَةكانتان
هةتك مةكةن))هةتك كردنى ئاذةلأ:طوىَ برِينىء شاخ شكاندنىء داخ كردنى.
56.((إن
رسول الله s لَعَنَ مَنْ مَثَّلَ
بالبهائم)) أخرجه أحمد وسنده صحيح.
واتة:((ثيَغةمبةرى
خوا s نةفرينى كردوووة لةو
كةسانةى ئاذةل هةتك دةكةن))
خوو رِةوشت.
57.((قال
أبو ذر c ((أَمَرَني خَليلي
بِسَبعٍ :1. أَمَرَني بحب المساكين, والدُّنُوِّ منهم. 2.و أَمَرَني أن أنظر إلى
من هودوني , ولا أنظر الى من هو فوقي. 3.و أَمَرَني أن أصِلَ الرحم, وإن
اَدْبَرَتْ. 4.و أَمَرَني أن لا أسال أحداً شياً 5. وأَمَرَني أنْ أقولَ بالحقِ وإن
كان مراً. 6. وأَمَرَني أن لا أخاف في الله لومة لائم. 7.وأَمَرَني أن أكثر من قول ((لا حول ولا قوة
الا بالله)) فإنهن من كنز تحت العرش .(وفي رواية:فإنها كنز من كنوز الجنة)) أخرجه
الإمام أحمد وابن حبان والطبراني والخرائطي والبيهقي وأبو نعيم وإسناده صحيح .
واتة:((ئةبو
زةرِ c فةرمووى :خؤشةويستى خؤم
كة ثيَغةمبةرة(s)
فةرمانى بة حةوت شت ثى كردم :
1.فةرمانى
ثى كردووم بة خؤشءيستى هةذارانء نزيك كةوتنةوة لىَيان. 2. فةرمانى ثى كردووم كة
تةماشاى كةسيَك بكةم لة خوار خؤمةوة بيَت, وة تةماشاى كةسيَك نةكةم كة لة ذوور
خؤمةوة بيَت. 3. فةرمانى ثى كردووم كة سيلةى رةحم بةجى بطةيةنم ئةطةر بةرانبةريش
ثشت هةلَكا. 4. فةرمانى ثى كردووم كة داواى هيض شتيَك لة كةس نةكةم. 5. فةرمانى ثى كردووم كة قسةى حةق بلَيَم ئةطةر
تالَيش بيَت. 6. فةرمانى ثى كردووم كة لة لؤمةى لؤمةكاران نةترسم. 7. فةرمانى ثى كردووم كة زؤر بَليَم ((لا
حول ولا قوة الا بالله))لةبةر ئةوة ووتنى ئةو ووشانة لة
طةنجينةيةكةوةية لة ذيَر عةرشةوة (لة رِيوايةتيَكى تردا فةرمووى ئةو ووشانة
طةنجينةيةكة لة طةنجينةكانى بةهةشت.واتة ووتنى ((لا حول ولا قوة
الا بالله))
58.((كانَ
أَرحَمَ الناس بالعَيالِ والصِّبيان))رواه الرئيس عثمان بن محمد أبو عمرو
وإسناده صحيح .
واتة:((ثيَغةمبةرى
خوا (s) لة
هةموو كةس بةبةزيى تر بووة بةرامبةر بة هةذارانء مندالآن.
59.((كانَ
لا يُسألُ شيئاً إلا أعطاه, أو سَكَتَ)) أخرجه الحاكم وقال صحيح على شرط
مسلم ووافقه الذهبي.
واتة:((ثيَغةمبةرى
خوا (s) داواى هةرشتيَكى
لىَبكراية دةيبةخشى يان بىَدةنط دةبوو)).
60.((كانَ
يَركَبُ الحمارَ, ويخصف النعل ,ويرقع القميص ,ويقول:مَنْ رَغِبَ عن سنتي فليس
مني))رواه أبو الشيخ السهمي وله شاهد مرسل قوي.
واتة:((ثيَغةمبةرى
خوا (s) سوارى طوآدريَذ دةبوو,وة نةعلةكانى خؤى كون
دةكرد-بؤقةيتان يان دوورينةوة- وة كراسةكةى خؤى ثينةدةكرد,ئينجا دةيفةرموو:هةركةسآ
لادا لة سوننةتى من ئةوة لة من نىية.
61.((لَيسَ
بمؤْمِنٍ مَنْ لا يأمنُ جارهُ غوائِلَهُ )) أخرجه ابن نصر
والحاكم وإسناده حسن.
واتة:((ئيماندار
نىية كةسيَك كة دراوسيَكةى لة شةرِو خراثةى ئةمين نةبيَت)).
رِؤذوو
62.((كانَ
يَبْدأ إذا أفطر بالتمر)) رواه النسائي والفريابي وابن عساكر والضياء
وإسناده صحيح .
واتة:((ثيَغةمبةرى
خوا (s) كة رِؤذووى دةشكاند بة خورما دةستى ثآدةكرد
واتة رِؤذووةكةى دةشكاند))
63.((كانَ
لا يصلي المغربَ وهو صائم حتى يفطر ,ولو على شربة من ماء)) رواه
ابن أعرابي و الطبراني.
واتة:((ثيَغةمبةرى
خوا (s) نويَذى ئيَوارةى نةدةكرد كة بةرِؤذوو بواية
هةتا رِؤذووةكةى دةشكان, ئةطةر بة قومة ئاويَكيش بوواية .
64.((مَنْ
أرادَ أنْ يصومَ فاليتسَحَّرَ بِشيءٍ)) أخرجه أحمد وهو حديث صحيح لشواهده .
واتة:((هةركةسآ
دةيةوى بة رِؤذوو بيَت با ثارشيَو بكات بة هةر شتيَك بيَت)).
65.((كان
إذا كانَ صائماً أمر رجلاً فأوفى على نشزٍ , فإذا قال :قد غابت الشمس أفطر))أخرجه
الحاكم وهو صحيح .
واتة:
((ثيَغةمبةرى خوا (s) ئةطةر بة رِؤذووو بواية فةرمانى دةكرد بة
ثياويَك كة بضيَتة سةر بةرزاىيةك وئةطةر ثياوة كة بيوتاية خؤرئاوا بووة ثيَغةمبةر(s)
رِؤذووةكةى دةشكاند.
66.((نهى
عن صوم ستة أيام من السنة:ثلاثة أيام التشريق, ويوم الفطر,ويوم الأضحى , ويوم
الجمعة مختصة من الأيام)) أخرجه الطياليسي وهو حديث صحيح.
واتة:((ثيَغةمبةرى
خوا (s) قةدةغةى كردووة رِذوو طرتنى شةش رِؤذ لة سالَآ
دا:سىَ رؤذى دواى جةذنى قوربان, كة دةكاتة دووةمء سآيةمء ضوارةم رِؤذى جةذنى
قوربان لة كوردةوارىدا,نةك لة شةرع دا,وة رِؤذووى جةذنى رِةمةزان,وة رِؤذووى جةذنى
قوربان, وة رِؤذووى جومعة ئةطةر بةتايبةتى بيطرى لة ناو رِؤذةكاندا, بةلام درووست
ئةطةر رِؤذيَك لة ثيَشىدا بطرى لة طةلَيدا وةكو رِؤذى ثيَنج شةممة.))
ثاكء
خاوينى و دةست نويَذ.
67.((كانَ
إذا تَوَضأَ أدارَ الماءَ على مرفَقَيهِ))أخرجه الدار
القطني والبيهقي حديث قوي.
واتة:((ثيَغةمبةرى
خوا (s) ئةطةر دةستنويَذى بطرتاية ئاوى دةكرد بةسةر
هةردوو ئانيشكيدا))
68.((كانَ
لهُ خِرقَةٌ يَتَنَشَّفُ بها بعد الوضوء))أخرجه الترمذي وأبن
عدي والحاكم والبيهقي وهو حديث حسن.
واتة:((ثيَغةمبةرى
خوا (s) ثارضة ثةرِؤيةكى هةبوو خؤى ثآ وشك دةكردةوة لة
دواى دةست نويَذ طرتن)).
69.((كانَ
لا ينام إلا والسواكُ عندهُ ,فإذا استيقظ بدأ بالسواك ))أخرجه أحمد وابن
نصر وإسناده حسن.
واتة:((ثيَغةمبةرى
خوا (s) نةدةخةوت الا سيواكةكةى لة تةكةوة بوو , وة
كاتيَك خةبةرى دةبوةوة دةستى دةكرد بة سيواك كردن)).
70.((مَنْ
استجمَرَ فَلْيَسْتَجَمِرْ ثلاثاً))أخرجه الطبراني وله شاهد قوي.
واتة:((هةر
كةسآ بةبةرد خؤى ثاك دةكاتةوة با بةسىَ بةرد خؤى ثاك بكاتةوة )).
71.((
كانَ يُعجِبُهُ الريحُ الطيبة)) أخرجه أبو داود والحاكم وأحمد وابن سعد
وقال الحاكم ((صحيح على شرط الشيخين))ووافقه الذهبي وهو كما قالا
واتة:((ثيَغةمبةرى
خوا (s) سةرى سورِ دةما لة بؤنى خؤش –واتة زؤر ثىى خؤش
بوو-))
فةزلَى
هاوةلانى ثيَغةمبةر(s)
72.((اللَّهُمَّ
اغْفِرْ لِعائشةَ ما تَقَدَّمَ مِنْ ذنْبِها وما تأخر ,وما أسَرَّتْ وما أعْلَنَتْ,
وقال والله إنها لَدَعوَتي لأمتي في كل صلاة)) أخرجه البزازِ وإسناده
حسن.
واتة:((خواية
لة تاوانةكانى لةوثيَشء لةوةثاشى عائشة خؤش بة,ئةوةى بة نهيَنى كردوويةتى و ئةوةى
بة ئاشكرا, وة فةرمووى:سويَند بآ بةخوا ئةوة دوعاى منة بؤ ئومةتةكةم لة ناو هةموو
نويَذيَكدا)).
73.((
اللَّهُمَّ أكثِرْ مالهُ وَوَلدُهُ , وبارك لهُ فيما أعطيتَهُ.يعني أنساً رضي الله
عنه)). أخرجه البخاري ومسلم والترمذي والطيالسي وأحمد.
واتة:((خواية
مالَء مندالَى زؤركةى , وة بةرةكةت برذيَنيتة ئةو شتانةوة كة داوتة ثآى , واتة
ئةنةس c .
74.((لَنْ
يَدْخُلَ النَّارَ رَجُلٌ شَهِدَ بَدراً والحُدَيْبيةَ)) أخرج أحمد وإسناده
جيد.
واتة:((ناضيَتة
دؤزةخةوة ثياويَك بةشدارى شةرِى بةدرو حودةيبيةى كردبيَت)).
75.((مَنْ
آذى عَليّاَ فَقَدْ آذاني )) رواه البخاري في التارخ والفسوي وأحمد وابن
حبان والحاكم وصححه ووافقه الذهبي وابن عساكر وهو حديث صحيح.
واتة:((هةركةسآ
عةلى ئازار بدا ئةوا منى ئازار داوة)).
76.((مَنْ
سبَّ اصْحابي, فَعَليهِ لَعْنَةُ اللهِ والملائكة والناسِ أجْمَعينْ))رواه
الطبراني وهو حديث حسن.
واتة:((هةركةسى
جويَن بة هاوةلآنم بدا , ئةوا لة عنةتى خواو ملائكةو هةموو خةلَكى لةسةرة)).ئةم
لةعنةتة سةرجةم شيعةكان دةطريَتةوة.
77.((يا
بني بَياضَةَ أَنكحوا أبا هندٍ , وَأَنكِحوا اليهِ .وكان
حَجاماً )) أخرجه البخاري في التأريخ وأبو داود وابن حبان والحاكم وابن عدي
وإسناده حسن.
واتة:((هؤ
بةنى بةيازة , ذن بدةن بة باوكى هند,وة ذنى لىَ بخوازن, وةباوكى هند كةلَةشاخ
طرةوة بوو)).
78.((والذي
نَفْسي بِيَدِهِ , لا يُبغِضُنا أَهلَ البيت أحدٌ إلا أدخله الله النَّارَ)) أخرجه
الحاكم
واتة:((سويَند
بةو خوايةى كة نةفسى منى بة دةستة ,هةر كةسآ رِقى لة ئيَمةو ئةهلى بةيتى ئيَمة
بيَت خواى طةورة دةيكاتة ناو دؤزةخةوة)).
79((مَنْ
أخَافَ أَهلَ المدينةِ أَخَافَهُ الله)) أخرجه ابن حبان
وابن النجار وابن عساكر وإسناده حسن.
واتة:((
هةر كةسآ خةلَكى مةدينة بترسيَنى خواى طةورة دةيترسيَنآ))
80.((مَنْ
سَرَّه أَنْ يَنْظُرَ إلى تَواضع عيسى , فلْيَنْظُرْ إلى أبي ذَرِّ)) أخرجه
ابن سعد وله شواهد يتقوى بها .
واتة:((هةر
كةسى ثيَى خؤشة سةيرى خؤ بةكةم زانينى عيسا بكات علية السلام با سةيرى ئةبو زةر
بكات)).
81.((كانَ
إذا غَضِبَ أحْمرتْ وَجنَتاه)) أخرجه أبو الشيخ والطبراني .
واتة:((ثيَغةمبةرى
خوا (s) طةر تورِة بواية هةردوو كولَمى سوور سوور
دةبوةوة)).
82.((كانَ
إذا مَشى كأنَّهُ يَتَوَكأ)) رواه أبو داود والحاكم وأبو الشيخ وأبو
العباس وقال الحاكم ((صحيح على شرط الشيخين)) ووافقه الذهبي ,وهو كما قالا.
واتة:((ثيَغةمبةرى
خوا (s) كاتيَك كة دةرِؤيشت بةرِىدا وةكو ئةوةى خؤى بدا
بةسةر شتيَكدا دةرِؤيشت)).
83.((كانَ
إذا مشىَ لم يَلْتَفت)) أخرجه الحاكم وابن سعد وابن أبي حاتم.
واتة:((ثيَغةمبةرى
خوا (s) كاتيَك كة دةرِؤيشت بةرىدا ئاوةرِى نةدةدايةوة.
84.((مَا
أُوذيَ أحدٌ ما أوذيتُ في الله عز وجل ))أخرجه الديلمي وهو
حديث حسن إن شاء الله.
واتة:((هيض
كةسيَك ئازار نةدراوة ئةوةندةى من ئازار دراوم لةبةر خواى طةورة وميهرةبان))
85.((كانَ
لهُ حِمارٌ يقال لهُ :عُفَيرٌ))أخرجه الطحاوي وابن سعد والطبراني وهو حديث
حسن.
واتة:((ثيَغةمبةرى
خوا (s) طوآ دريَذيَكى
هةبوو ثآى دةوترا عوفةير)).
سويَند
خواردن
86.((إذا
حَلَفَ أحدكُم فَلاَ يَقُلْ : ما شاء الله وشئت, ولكن ليقُل ماشاء الله ثم شئت)) أخرجه
ابن ماجة وإسناده حسن.
واتة:((ئةطةر
يةكيَك لة ئيَوة سويَندى خوارد با نةلَيَت خواو جةنابت ويستى لىَبىَ , بةلآم بلَىَ
خوا ويستى لىَ بيَت ثاشان جةنابت)).
87.((مَنْ
حَلَفَ فَلْيَحلف بِرَبّ الكعبة))أخرجه الطحاوي وأحمد وابن سعد والحاكم
وإسناده صحيح .
واتة:((هةر
كةسىَ سويَندى خوارد با سويَند بخوات بة خواى كةعبة))
88.((أحلفوا
بالله وبروا واصدقوا , فأن الله يكره أن يحلف إلا به)) رواه السهمي
والثقفي وابن نعيم وهو حديث صحيح.
واتة:((
سويَند بخؤن بة خواو رِاستطؤبن لة سويَنةكانتانا , بة رِاستى خواى طةورة
ثيَىناخؤشة سويَند بخوريَت تةنها بةو نةبيَت))واتة خواى طةورة ثيَى ناخؤشة سويَند
بة غةيرى خؤى بخوريَت)).
مزطةوت
89.((لا
تَتَّخِذوا المساجد طرقاً, إلا لذكر أو صلاة ))رواه ابن أبي ثابت
والطبراني وعنه ابن عساكر وإسناده حسن
واتة:((مزطةوتةكان
مةكةن بة رِيَطا هاتوو ضؤى تيا بكةن مةطةر بؤ يادى خوا يان نويَذ كردن.
90.((خَيْرُ
مساجد النساءِ بُيُوتُهُنَّ)) رواه أحمد وعبدالرحمن بن نصر وابن خزيمة
والحاكم والقضاعي.
واتة:((ضاكترين
مزطةوتى ئافرةتان مالَةكانى خؤيانة)).
91.((مَنْ
توضأ وَجاءَ إلى المسجد فهو زائر الله عز وجل , وحق على المزور أن يكرم الزائرُ))أخرجه أبو
الحسن.
واتة:((هةر
كةسيَك دةسةتنويَذ بطريَتء بيَت بؤ مزطةوت ئةوا ئةو كةسة ميوانى خواى طةورةية, وة
مافة لةسةر ميواندار رِيَز لة ميوانةكةى بطريَت)).
92.((إذا
خرَجَ المسلم الى المسجد كَتَبَ الله له بكل خطوة خطاها حسنة , ومحى عنه بها
سيئة,حتى يأتي مقامه))أخرجه ابن نصر وسنده حسن.
واتة:ئةطةر
موسلَمان دةرضيَت بؤ مزطةوت خواى طةورة بؤ هةموو هةنطاويَك كة دةينيَت ضاكةيةكى بؤ
دةنوسيَت,وة بؤ هةموو هةنطاويَك خراثةيةكى لىَ دةسرِيَتةوة, هةتاوةكء دةطاتة جيَى
خؤى –واتة تا دةطاتة مزطةوتةكة )).
93.((إذا
زوقتم مساجدكم, وحليتم مصاحفكم ,فالدمار عليكم))رواه ابن ابي شيبة
وإسناده مرسل حسن.
واتة:((ئةطةر
مزطةوتةكانتان رِازاندةوة ,وة قورئانةكانتان رِازاندةوة , ئةوا روخانء لةناوضونتان
بةسةردا ديَت )) واتة:ئةطةر مزطةوتةكانتان رِازاندةوةو عيبادةتى خواتان تيادا
نةكرد, وة قورئانتان رِازاندةوةو كارتان ثىَنةكرد ئةوا خواى طةورة لةناوتان دةبات
,كة ئةميش نيشانةيةكة لة نيشانةكانى قيامةت كة لة ناو موسلَماناندا باوة.
94.((إذا
خرجت المرأة إلى المسجد فَلْتَغتسل من الطيب كما تغتسل من الجنابة)) أخرجه
النسائي وهو حديث صحيح .
واتة:((ئةطةر
ئافرةت دةرضوو بؤ مزطةوت با خؤى بشوا لةو بؤنةى كة لة خؤى داوة لة مالَةوة هةروةكء
ضؤن خؤى دةشوات لة جةنابةت)).
95.((إذا
تَوَضأ أحدكُمْ فأحْسَنَ الوضوء , ثم خرج الى المسجد , لا ينزعه إلا الصلاة ,لم
تزل رجله اليسرى تمحو السيئة , وتكتب الأخرى حسنة , حتى يدخل المسجد)) أخرجه
الطبراني والحاكم, وإسناده حسن.
واتة:((ئةطةر
يةكيَك لة ئيَوة دةست نويَذى طرت بة جوانترين دةسنويَذ,ثاشان دةرضيَت بؤ مزطةوت ,
وة هيض شتيَك دةرى نةكات لة مالَةوة تةنها نويَذ نةبيَت,ئةوا بةردةوام ثاى ضةثى
تاوانى لىَدةسرِيَتةوة , وة ثايةكةى ترى ضاكةى بؤ دةنوسيَت , هةتاوةكو دةضيَتة ناو
مزطةوتةكةوة)).
ئادابى
سةلام كردن
96.((يُسَلِّمُ
الراكبُ على الماشي , والماشي على القاعد, والقليل على الكثير, )) أخرجه
البخاري والمسلم.
واتة:((ئةوةى
بةسوارى دةرِوات سةلام بكات لةوةى بة ثيادة دةرِوات ,وة ئةوةى بة ثيادة دةرِوات
سةلام بكات لةوةى كة دانيشتووة, وة ئةوانةى كةمن سةلام بكةن لةوانةى زؤرن)).
97.((يسلم
الراكب على الماشي, والماشي على القاعد, والماشيان أيهما يبدأ بالسلام فهو أفضل )) أخرجه
البخاري في الأدب المفرد وابن حبان وقال الحافظ ابن الحجر سنده صحيح.
واتة:((
ئةوةى بةسوارى دةرِوات سةلام بكات لةوةى بة ثيادة دةرِوات ,وة ئةوةى بة ثيادة
دةرِةات سةلام بكات لةوةى كة دانيشتووة, وة دوو كةس كة بة ثيادة دةرِؤن كاميان لة
ثيَشدا سةلام بكات ئةوةيان ضاكترة.
98.((يُسَلِّمُ
الراكبُ على الماشي , وإذا سلم من القوم أحد أجزأ عنهم))أخرجه مالك.
واتة:ئةوةى
كة بة سوارى دةرِوات سةلام بكات لةوةى كة دانيشتووة, وة ئةطةر يةكيَك سةلام بكات
لة كؤمةلَيَك ئةوة لة برى ئةوانيشة)).
99.((يسلم
الصغير على الكبير ,والمار على القاعد ,والقليل على الكثير)) أخرجه
أبو داود والترمذي وصححه أحمد وإسناده صحيح .
واتة:((بضووك
سةلام دةكات لة طةورة , وة ئةوةى بة ثا دةرِوات سةلام دةكات لةوةى كة دانيشتووة,
وةكةم سةلام دةكات لة زؤر)).
100.((يسلم
الراكب على الراجلِ, والراجل على الجالس,والأقل على الأكثر, فمن أجاب السلام كان له,ومن
لم يجب فلا شيء له))اخرجه البخاري , في الأدب المفرد, وأحمد , قال حافظ ابن
حجر وسنده صحيح.
واتة:((ئةوةى بة سوارى
دةرِوات سةلام دةكات لةوةى بة ثا دةرِوات,وة ئةوةى بة ثا دةرِوات سةلام دةكات
لةوةى كة دانيشتووة , وة كةم سةلام دةكات لة زؤر ,وة هةر كةسيَك وةلَامى سةلام
بداتةوة ئةوة ثاداشتى بؤ هةية , وة هةر كةسى وةلآمى سةلام نةداتةوة هيض ثاداشتى بؤ
نى ية)).
